Experiencia sobre el proceso de salud-enfermedad-atención en pacientes con artritis reumatoidea pertenecientes a la comunidad Wichí de Misión Chaqueña “El Algarrobal”, Salta
Palabras clave:
artritis reumatoidea, estudio etnográfico, comunidad Wichí, trauma social
Resumen
Introducción: se ha reportado que la prevalencia de artritis reumatoidea (AR) en la comunidad Wichí representa la más alta informada por el Grupo Latinoamericano para el Estudio de las Enfermedades Reumáticas en los Pueblos Originarios (GLADERPO). El objetivo de este estudio fue describir la experiencia sobre el proceso de salud- enfermedad-atención de pacientes con AR de la comunidad Wichí de Misión Chaqueña “El Algarrobal”, Salta. Materiales y métodos: estudio narrativo. Diseño de corte etnográfico. Se realizaron entrevistas semiestructuradas y observaciones registradas. Se utilizaron guías de entrevistas y observación. Los aspectos incluidos fueron: concepción del proceso salud-enfermedad, percepción de la AR en la vida diaria, el acceso al sistema de salud, utilización de recursos tradicionales y de medicina tradicional.Citas
1. Hootman JM, Helmick CG, Barbour KE, Theis KA, Boring MA. Updated Projected Prevalence of Self-Reported Doctor-Diagnosed Arthritis and Arthritis- Attributable Activity Limitation Among US Adults, 2015-2040. Arthritis Rheumatol. 2016;68:1582–7.
2. Peláez-Ballestas I, Pons-Estel BA, Burgos-Vargas R. Epidemiology of rheumatic diseases in indigenous populations in Latin-Americans. Clin Rheumatol. 2016 Jul;35 Suppl 1(Suppl 1):1-3. doi: 10.1007/s10067-016-3298-6.
3. Quintana R, Silvestre AMR, Goñi M, García V, Mathern N, Jorfen M, y col. Prevalence of musculoskeletal disorders and rheumatic diseases in the indigenous Qom population of Rosario, Argentina. Clin Rheumatol. 2016;35:5–14
4. Quintana R, Goñi M, Mathern N, Jorfen M, Conti S, Nieto R, y col. Rheumatoid arthritis in the indigenous qom population of Rosario, Argentina: aggressive and disabling disease with inadequate adherence to treatment in a community-based cohort study. Clin Rheumatol. 2018 Sep;37(9):2323-2330.
5. Juárez V, Quintana R, Crespo ME, Aciar M, Buschiazzo E, Cucchiaro NL, y col. Prevalence of musculoskeletal disorders and rheumatic diseases in an Argentinean indigenous Wichi community. Clin Rheumatol. 2021 Jan;40(1):75-83. doi: 10.1007/s10067-020-05130-3.
6. Rosana Quintana; Vicente Juárez; Adriana Silvestre; Mariana Aciar; Romina Nieto y col. Prevalencia de Artrtitis Reumatoide en dos poblaciones originarias de Argentina.
Estudio de base comunitaria: ¿“Dos caras de una misma moneda”? Rev Fac Cs Méd UNR. Vol. 1: pp. 113 a 121.
7. Rosana Quintana, Sofía Fernández, Stella M Orzuza, Adriana M R Silvestre, Ana Bensi,y col. «Living with Rheumatoid Arthritis» in an Indigenous Qom Population in Argentina. A Qualitative Study. Reumatol Clin (Engl Ed). 2020 Jun 26; S1699-258X(20)30112-1.
8. Kleinman A. The illness narratives: Suffering, healing & the human condition. New York: Basic Books; 1988.
9. Good BJ. Medicine, Rationality & Experience: An Anthropological Perspective. New York: Cambridge University Press; 2001.
10. Pope C, Mays N. Qualitative Research in Health Care. 2 nd ed. London: BMJ Books; 2000.
11. Rice PL, Ezzy D. Qualitative Research Methods: A Health Focus. Oxford: Oxford University Press; 1999.
12. Emerson, R. M., Fretz, R. I., & Shaw, L. L. (1995). Writing Ethnographic Fieldnotes. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
http://dx.doi.org/10.7208/chicago/9780226206851.001.0001
13. MENÉNDEZ, EDUARDO. Modelos de atención de los padecimientos: de exclusiones teóricas y articulaciones prácticas. Ciênc. saúde coletiva 8 (1) • 2003. Disponible en: https://doi.org/10.1590/S1413-81232003000100014
14. Lorenzetti, Mariana Isabel. Experiencias de sufrimiento, memorias y salud en las comunidades wichí de Tartagal. Cuadernos de Antropología Social, núm. 38, 2013, pp. 131-15. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=180930861006
15. Mariana Lorenzetti, « Relaciones interétnicas y prácticas de atención de la salud en el Chaco Salteño», Corpus [En línea], Vol 1, No 2 | 2011. Disponible en: http://journals.openedition.org/corpusarchivos/1150
16. C. Messineo and P. Cúneo, “Ethnobiological Classification in Two Indigenous Languages of the Gran Chaco Region: Toba (Guaycuruan) and Maká (Mataco—Mataguayan),” Anthropological Linguistics, vol. 53. Trustees of Indiana UniversityAnthropological Linguistics, pp.132–169, 2011
17. Maceira, D., & Cejas, C. (2010). Actores, contratos y mecanismos de pago: El caso del Sistema de Salud de Salta. Estudios económicos, 27(54), 29–66. https://doi.org/10.52292/j.estudecon.2010.854
18. Arnett FC, Edworthy SM, Bloch DA, McShane DJ, Fries JF, Cooper NS, et al. The American Rheumatism Association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 1988;31:315–24, http://dx.doi.org/10.1002/art.1780310302.
19. Palmer, John H (2005) La buena voluntad Wichí: Una espiritualidad indígena. Formosa, Salta, APCD/CECAZO/EPRAZOL, Grupo de Trabajo Ruta 81, 2005, 432 p., ill.Disponible en: https://doi.org/10.4000/jsa.8423
20. Liberal, Camila. Salud Y Mujeres En Las Comunidades Wichí De Embarcación, Provincia De Salta: Un Grito Desde La Tierra. 2016. Disponible en: https://repositoriosdigitales.mincyt.gob.ar/vufind/Record/RDUNVM_7476397d0d71d5b4649807fd1f53bf2e
21. La emergencia de la diabetes en una comunidad tapiete de Salta: género, etnicidad y relaciones con el sistema de salud. Salud Colect 16 06 Nov 20202020. Disponible en: https://doi.org/10.18294/sc.2020.2760
22. Menéndez EL. Intercultural health: proposals, actions, and failures. Ciência & Saúde Coletiva 2016; 21(1): 109-118. DOI link, PMid:26816169
23. Montenegro RA, Stephens C (2006) Indigenous health in Latin America and the Caribbean. Lancet 3;367(9525):1859—69
24. Ospina-Caicedo A, Castro Franco E, Torres Andrade MV, Caicedo JL, Tombé Morales MC, Peláez-Ballestas I. Culturally sensitive care of Misak Indigenous patients with rheumatoid arthritis in Colombia. Rural Remote Health. 2022 May;22(2):6698.
2. Peláez-Ballestas I, Pons-Estel BA, Burgos-Vargas R. Epidemiology of rheumatic diseases in indigenous populations in Latin-Americans. Clin Rheumatol. 2016 Jul;35 Suppl 1(Suppl 1):1-3. doi: 10.1007/s10067-016-3298-6.
3. Quintana R, Silvestre AMR, Goñi M, García V, Mathern N, Jorfen M, y col. Prevalence of musculoskeletal disorders and rheumatic diseases in the indigenous Qom population of Rosario, Argentina. Clin Rheumatol. 2016;35:5–14
4. Quintana R, Goñi M, Mathern N, Jorfen M, Conti S, Nieto R, y col. Rheumatoid arthritis in the indigenous qom population of Rosario, Argentina: aggressive and disabling disease with inadequate adherence to treatment in a community-based cohort study. Clin Rheumatol. 2018 Sep;37(9):2323-2330.
5. Juárez V, Quintana R, Crespo ME, Aciar M, Buschiazzo E, Cucchiaro NL, y col. Prevalence of musculoskeletal disorders and rheumatic diseases in an Argentinean indigenous Wichi community. Clin Rheumatol. 2021 Jan;40(1):75-83. doi: 10.1007/s10067-020-05130-3.
6. Rosana Quintana; Vicente Juárez; Adriana Silvestre; Mariana Aciar; Romina Nieto y col. Prevalencia de Artrtitis Reumatoide en dos poblaciones originarias de Argentina.
Estudio de base comunitaria: ¿“Dos caras de una misma moneda”? Rev Fac Cs Méd UNR. Vol. 1: pp. 113 a 121.
7. Rosana Quintana, Sofía Fernández, Stella M Orzuza, Adriana M R Silvestre, Ana Bensi,y col. «Living with Rheumatoid Arthritis» in an Indigenous Qom Population in Argentina. A Qualitative Study. Reumatol Clin (Engl Ed). 2020 Jun 26; S1699-258X(20)30112-1.
8. Kleinman A. The illness narratives: Suffering, healing & the human condition. New York: Basic Books; 1988.
9. Good BJ. Medicine, Rationality & Experience: An Anthropological Perspective. New York: Cambridge University Press; 2001.
10. Pope C, Mays N. Qualitative Research in Health Care. 2 nd ed. London: BMJ Books; 2000.
11. Rice PL, Ezzy D. Qualitative Research Methods: A Health Focus. Oxford: Oxford University Press; 1999.
12. Emerson, R. M., Fretz, R. I., & Shaw, L. L. (1995). Writing Ethnographic Fieldnotes. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
http://dx.doi.org/10.7208/chicago/9780226206851.001.0001
13. MENÉNDEZ, EDUARDO. Modelos de atención de los padecimientos: de exclusiones teóricas y articulaciones prácticas. Ciênc. saúde coletiva 8 (1) • 2003. Disponible en: https://doi.org/10.1590/S1413-81232003000100014
14. Lorenzetti, Mariana Isabel. Experiencias de sufrimiento, memorias y salud en las comunidades wichí de Tartagal. Cuadernos de Antropología Social, núm. 38, 2013, pp. 131-15. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=180930861006
15. Mariana Lorenzetti, « Relaciones interétnicas y prácticas de atención de la salud en el Chaco Salteño», Corpus [En línea], Vol 1, No 2 | 2011. Disponible en: http://journals.openedition.org/corpusarchivos/1150
16. C. Messineo and P. Cúneo, “Ethnobiological Classification in Two Indigenous Languages of the Gran Chaco Region: Toba (Guaycuruan) and Maká (Mataco—Mataguayan),” Anthropological Linguistics, vol. 53. Trustees of Indiana UniversityAnthropological Linguistics, pp.132–169, 2011
17. Maceira, D., & Cejas, C. (2010). Actores, contratos y mecanismos de pago: El caso del Sistema de Salud de Salta. Estudios económicos, 27(54), 29–66. https://doi.org/10.52292/j.estudecon.2010.854
18. Arnett FC, Edworthy SM, Bloch DA, McShane DJ, Fries JF, Cooper NS, et al. The American Rheumatism Association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 1988;31:315–24, http://dx.doi.org/10.1002/art.1780310302.
19. Palmer, John H (2005) La buena voluntad Wichí: Una espiritualidad indígena. Formosa, Salta, APCD/CECAZO/EPRAZOL, Grupo de Trabajo Ruta 81, 2005, 432 p., ill.Disponible en: https://doi.org/10.4000/jsa.8423
20. Liberal, Camila. Salud Y Mujeres En Las Comunidades Wichí De Embarcación, Provincia De Salta: Un Grito Desde La Tierra. 2016. Disponible en: https://repositoriosdigitales.mincyt.gob.ar/vufind/Record/RDUNVM_7476397d0d71d5b4649807fd1f53bf2e
21. La emergencia de la diabetes en una comunidad tapiete de Salta: género, etnicidad y relaciones con el sistema de salud. Salud Colect 16 06 Nov 20202020. Disponible en: https://doi.org/10.18294/sc.2020.2760
22. Menéndez EL. Intercultural health: proposals, actions, and failures. Ciência & Saúde Coletiva 2016; 21(1): 109-118. DOI link, PMid:26816169
23. Montenegro RA, Stephens C (2006) Indigenous health in Latin America and the Caribbean. Lancet 3;367(9525):1859—69
24. Ospina-Caicedo A, Castro Franco E, Torres Andrade MV, Caicedo JL, Tombé Morales MC, Peláez-Ballestas I. Culturally sensitive care of Misak Indigenous patients with rheumatoid arthritis in Colombia. Rural Remote Health. 2022 May;22(2):6698.
Publicado
2022-09-01
Cómo citar
1.
Quintana R, Lombardo E, Juárez V, Crespo M, Aciar M, Buschiazzo E, Cucchiaro N, Picco E, Sánchez A, Ruiz M, Franco R, Estrella N, Jorge S, Retamozo C, Silvestre A, García V, Peláez Ballesta I, Pons-Estel B. Experiencia sobre el proceso de salud-enfermedad-atención en pacientes con artritis reumatoidea pertenecientes a la comunidad Wichí de Misión Chaqueña “El Algarrobal”, Salta. Rev. Argent. Reumatol. [Internet]. 1 de septiembre de 2022 [citado 19 de abril de 2024];33(3):129 -135. Disponible en: https://ojs.reumatologia.org.ar/index.php/revistaSAR/article/view/671
Sección
Artículo Original
Derechos de autor 2022 A nombre de los autores. Derechos de reproducción: Sociedad Argentina de Reumatología
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
