Manifestaciones reumatológicas y sistémicas en pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal

F.A. Sommerfleck; E.E. Schneeberger; M.A. Suarez Lissi; F. Chiardola; A. Sambuelli; O. Marconi; M.G. Rosemffet; J.A. Maldonbado Cocco; G. Citera

doi:10.47196/rar.v25i2.7

F.A. Sommerfleck Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
E.E. Schneeberger Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
M.A. Suarez Lissi Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
F. Chiardola Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
A. Sambuelli Hospital Dr. B. Udaondo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
O. Marconi Hospital Dr. B. Udaondo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
M.G. Rosemffet Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
J.A. Maldonbado Cocco Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
G. Citera Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

DOI: https://doi.org/10.47196/rar.v25i2.7

Palabras clave: enfermedad inﬂamatoria intestinal, espondiloartritis, colitis ulcerosa, enfermedad de Crohn

Resumen

Introducción: La Enfermedad Inflamatoria Intestinal (EII) comprende la Enfermedad de Crohn (EC) y la Colitis Ulcerosa (CU). La frecuencia del compromiso sistémico en la EII es entre 20 y 40%, y las manifestaciones más frecuentes son las dermatológicas, oculares, articulares y hepatobiliares. Ante la falta de datos sobre la frecuencia y características de dichas manifestaciones en nuestra población, decidimos evaluar la prevalencia de las manifestaciones clínicas extraintestinales en pacientes argentinos con diagnóstico de EII, evaluar sus características, determinar su asociación con la CU y/o EC y examinar el compromiso axial radiológico de estos pacientes. Materiales y métodos: Se estudiaron 95 pacientes consecutivos con diagnóstico establecido de EII. Se completó un cuestionario registrando datos demográficos y clínicos de la EII. Dos médicos realizaron un examen físico completo reumatológico. Se realizaron radiografías de columna lumbar y cervical, pelvis panorámica y sacroilíacas por técnica de Fergusson puntuadas según criterios de New York. Las radiografías fueron leídas por un investigador independiente que desconocía los datos clínicos de los pacientes. Resultados: Se incluyeron 95 pacientes, 39,9% eran de sexo masculino. La edad mediana fue de 37 años y la mediana de tiempo de evolución de la EII fue de 6 años. En relación al diagnóstico, 75,8% tenían CU y 22,11% EC; un paciente presentaba ambos diagnósticos (CU y EC) y otro tenía enfermedad intestinal indiferenciada. Las manifestaciones no reumatológicas más frecuentes fueron: úlceras orales 38,9%, uveítis 10,5%, cervicitis/uretritis 8,4%, eritema nodoso 6,3%, psoriasis 2,1% y pioderma gangrenoso 1,1%. En cuanto a las manifestaciones reumatológicas: lumbalgia inflamatoria 44,2%, artritis periférica 27,4%, talalgia 24,2%, dactilitis 13,7% y entesitis 11,6%. No se observaron diferencias significativas en la frecuencia de estas manifestaciones entre los distintos tipos de EII. Sacroileítis con graduación mayor o igual a 2 se detectó en 23,8% de los pacientes, y ésta fue significativamente más frecuente en los pacientes con EC. La sacroileítis radiológica estuvo presente en 16 pacientes siendo asintomática en un 62,5% y en todos los casos fue asimétrica. Discusión: El análisis de nuestros datos confirma las características reportadas en otras series y creemos importante el poder tener datos propios sobre los pacientes con enfermedad intestinal inflamatoria.

Biografía del autor/a

F.A. Sommerfleck, Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Sección Reumatología

E.E. Schneeberger, Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Sección de Reumatología

M.A. Suarez Lissi, Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Sección de Reumatología

F. Chiardola, Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Sección de Reumatología

A. Sambuelli, Hospital Dr. B. Udaondo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Sección Enfermedades Inflamatorias Intestinales

O. Marconi, Hospital Dr. B. Udaondo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Sección Enfermedades Inflamatorias Intestinales

M.G. Rosemffet, Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Sección Reumatología

J.A. Maldonbado Cocco, Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Sección Reumatología

G. Citera, Instituto de Rehabilitación Psicofísica, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Sección Reumatología

Citas

I. Larsen S, Bendtzen K, Nielsen OH. Extraintestinal mani-festations of inflammatory bowel disease: epidemiology, diagnosis, and management. Ann Med 2010; 42(2):97-114.

II. Greenstein AJ, Janowitz HD, Sachar DB. The extra-intesti-nal complications of Crohn’s disease and ulcerative colitis: a study of 700 patients. Medicine (Baltimore) 1976; 55:401-12.

III. Loftus EV Jr. Clinical epidemiology of inflammatory bowel disease: Incidence, prevalence, and environmental influences. Gastroenterology 2004; 126(6):1504-17.

IV. Orchard TR, Wordsworth BP, Jewell DP. Peripheral ar-thropathies in inflammatory bowel disease: their articular distribution and natural history. Gut 1998; 42(3):387-91.

V. D'Incà R, Podswiadek M, Ferronato A. Articular ma-nifestations in inflammatory bowel disease patients: a prospective study. Dig Liver Dis 2009; 41(8):565-9.

VI. Mauro-Filho Gde L, Ribeiro S. Articular manifestations of inflammatory bowel disease. Arq Gastroenterol 1985; 22(4):186-91.

VII. van der Linden S, van der Heijde D. Ankylosing spondylitis. Clinical features. Rheum Dis Clin North Am 1998; 24:663-73.

VIII. Stolwijk C, Pierik M, Landewé R. Prevalence of self-re-ported spondyloarthritis features in a cohort of patients with inflammatory bowel disease. Can J Gastroenterol 2013; 27(4):199-205.

IX. Shivashankar R, Loftus EV Jr, Tremaine WJ. Incidence of spondyloarthropathy in patients with Crohn's disease: a population-based study. J Rheumatol 2012; 39(11):2148-52.

X. González-Roces S, Alvarez V. HLA-B27 structure, function, and disease association. Curr Opin Rheumatol 1996; 8(4):296-308.

XI. Wright V, Watkinson G. Sacro-ilitis and ulcerative coli-tis. Br Med J 1965; 2:675-80.

XII. Bernstein CN, Wajda A, Blanchard JF. The clustering of other chronic inflammatory diseases in inflammatory bowel disease: a population-based study. Gastroentero-logy 2005; 129:827-36.

XIII. van der Linden S, Valkenburg HA, Cats A. Evaluation of diagnostic criteria for ankylosing spondylitis. A propo-sal for modification of the New York criteria. Arthritis Rheum 1984; 27(4):361-8.

XIV. Stebbings S, Jenks K, Treharne GJ, García JA. Validation of the Dudley Inflammatory Bowel Symptom Question-naire for the assessment of bowel symptoms in axial SpA: prevalence of clinically relevant bowel symptoms and as-sociation with disease activity. Rheumatology (Oxford) 2012 May; 51(5):858-65.

XV. Vounotrypidis P, Efremidou E, Zezos P. Prevalence of joint hypermobility and patterns of articular manifes-tations in patients with inflammatory bowel disease. Gastroenterol Res Pract 2009; 924-38.

XVI. Maeda K, Okada M, Yao T, Sakarai T, Iida M, Fuchigami T. Intestinal and extraintestinal complications of Crohn disease predictors and cumulative probability of compli-cations. J Gastroentetrol 1994; 29:577-82.

XVII. Acheson Ed. An association between ulcerative colitis, regional enteritis, and ankylosing spondylitis. Q J Med 1960; 29:489-99.

XVIII. Haslock I. Arthritis and Crohns disease. A family study. Ann Rheum Dis 1973; 32:479-486.

XIX. Voulgari PV. Rheumatological manifestations in inflam-matory bowel disease. Ann Gastroenterol 2011; 24:173-80.

XX. Dekker-Sayes BJ, Meuwissen SGM, Tytgat GNJ. Preva-lence of pheripheral arthritis, sacroileitis and ankylosing spondylitis in patient suffering from inflammatory bowel disease. Ann Rheum Dis 1978; 37:33-5.

XXI. Pérez Alamino R, Maldonado Cocco JA, Citera G, et al. Differential features between primary ankylo-sing spondylitis and spondylitis associated with psoriasis and inflammatory bowel disease. J Rheumatol 2011; 38(8):1656-60.

XXII. Rudwaleit M, Landewé R, van der Heijde D, et al. The development of Assessment of SpondyloArthri-tis international Society classification criteria for axial spondyloarthritis (part I): classification of patients by expert opinion including uncertainty appraisal. Ann Rheum Dis 2009; 68(6):770-6.

XXIII. Shivashankar R , Loftus EV, Tremaine WJ, et al. Incidence of Spondyloarthropathy in Patients with Ulcerative Colitis: A Population-based Study. J Rheumatol 2013; 40:1153-7.