Artralgias persistentes luego de infección por virus Chikungunya

  • Nicolás Martín Lloves Schenone Hospital Churruca Visca, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Palabras clave: artralgias, artritis, virus Chikungunya, artritis posviral

Resumen

Introducción: el virus Chikungunya (CHIKV) es un virus ARN que se transmite a través de mosquitos; se asocia a manifestaciones articulares, tanto en fases agudas, como también a síntomas persistentes articulares pasada la infección. Objetivos: describir la prevalencia informada de artritis reumatoidea (AR) en la infección por CHIKV en sus diferentes fases (aguda, subaguda crónica) y la persistencia de artralgias en la fase crónica. Materiales y métodos: revisión bibliográfica, no sistemática, de artículos científicos publicados desde 2001 hasta 2022, en inglés y español, en las siguientes bases de datos: Medline, Cochrane, Lilacs y Scielo. No se hicieron restricciones en base al tipo de estudio. Se revisaron los resúmenes y, en caso de ser necesario, se evaluaron los artículos completos teniendo en cuenta para su selección los trabajos que describían la asociación de CHIKV AR en la infección por CHIKV en sus diferentes fases (aguda, subaguda y crónica) y la persistencia de artralgias en la fase crónica. Para la búsqueda de artículos en los diferentes motores de búsqueda se emplearon las siguientes ecuaciones de búsqueda: “Chikungunya virus” and “arthritis”; “Chikungunya virus” and “persistent arthralgias”. Como criterio de inclusión, se aplicaron los artículos que mencionaban la infección en adultos y describieran la presencia de AR en la infección por CHIKV en sus diferentes fases (aguda, subaguda y crónica) y la persistencia de artralgias en la fase crónica. Luego de la búsqueda inicial, se seleccionaron 26 artículos que se consideraron relevantes para esta revisión. De los 26 artículos seleccionados, siete fueron revisiones bibliográficas no sistémicas, seis estudios preclínicos (tres en ratones, dos de secuenciación viral y uno de inmunidad celular), cuatro estudios corte transversal descriptivos, cuatro longitudinales prospectivos, dos estudios retrospectivos, una revisión sistémica con metaanálisis, una guía de práctica clínica y una serie de casos clínicos. Resultados: la prevalencia informada de pacientes con AR por CHIKV que progresan a una etapa crónica varía de 4,1 a 78,6%. Las rodillas, tobillos, codos, muñecas y articulaciones metacarpofalángicas son las articulaciones más frecuentemente comprometidas en la fase crónica. El mecanismo por el cual el CHIKV se induce la AR crónica aún está en investigación, y es la persistencia del virus en macrófagos y el mimetismo molecular las teorías más aceptadas hasta el momento. Con respecto al desarrollo de AR en pacientes luego de la infección por CHIKV, no hay a la fecha una postura definida. Existe consenso respecto a que la AR es la enfermedad reumática inflamatoria más frecuentemente encontrada en pacientes recuperados de CHIKV. Dos estudios demostraron que entre un 5 y un 36% de los pacientes que fueron evaluados por artralgias post-CHIKV cumplían criterios del American College of Rheumatology (ACR 2010) de AR. Conclusiones: el compromiso musculoesquelético, principalmente las artralgias crónicas son una manifestación frecuente en un gran número de pacientes recuperados de CHIKV. Si bien hay discrepancia entre los diferentes autores, existe una prevalencia aproximada del 30% de síntomas articulares crónicos posteriores a la infección viral. En general, el compromiso es poliarticular, simétrico y afecta principalmente a las articulaciones de la mano y las rodillas. Deben realizarse más investigaciones y estudios para establecer guías de abordaje de los pacientes con compromiso articular y antecedentes de infecciones por arbovirus.

Biografía del autor/a

Nicolás Martín Lloves Schenone, Hospital Churruca Visca, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Médico Reumatólogo

Citas

I. Forrester Nl, Palacios G, Tesh RB, et al. Genome-scale phylogeny of the alphavirus genus suggests a marine origin. J Virol 2012;86:2729-38.

II. Powers AM, Brault AC, Shirako Y, et al. Evolutionary relationships and systematics of the alphaviruses. J Virol 2001;75:10118-31.

III. Roosenhoff R, Anfasa F, Martina B. The pathogenesis of chronic chikungunya: evolving concepts. Future Virol 2016;11:61-77.

IV. Zeller H, Van Bortel W, Sudre B. Chikungunya: Its history in Africa and Asia and its spread to new regions in 2013-2014. J Infect Dis 2016;214:S436-S440.

V. Mathews AJ, Ravindran V. Infections and arthritis. Best Pract Res Clin Rheumatol 2014;28:935-59.

VI. Simon F, Javelle E, Cabie A, et al. French guidelines for the management of Chikungunya (acute and persistent presentations). Med Mal Infect 2015;45:243-63.

VII. Morrison TE. Reemergence of chikungunya virus. J Virol 2014;88:11644-7.

VIII. Weaver SC, Lecuit M. Chikungunya virus and the global spread of a mosquito-borne disease. N Engl J Med 2015;372:1231-9.

IX. Zaid A, Gérardin P, Taylor A, et al. Review: chikungunya arthritis: implications of acute and chronic inflammation mechanisms on disease management. Arthritis Rheumatol 2018;70:484-95.

X. Jiménez-Canizales CE, et al. Manifestaciones agudas en infección por virus del chikungunya en una ciudad endémica de Colombia. Rev Cubana Salud Pública 2020;46(3) Citado: 31/01/22. Disponible en: <http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662020000300009&lng=es&nrm=iso>. Epub 25-Nov-2020. ISSN 0864-3466.

XI. Sissoko D, Malvy D, Ezzedine K, et al. Post-epidemic Chikungunya disease on reunion island. Course of rheumatic manifestations and associated factors over a 15-month period. PLoS Negl Trop Dis 2009;3: e389.

XII. Rodríguez-Morales AJ, Cardona-Ospina JA, Urbano-Garzón S, et al. Prevalence of post-chikungunya infection chronic inflammatory arthritis: a systematic review and meta-analysis . Arthritis Care Res (Hoboken) 2016;68:1849-58.

XIII. O'Sullivan O, Campbell T, Darby A, Mourillon N, Campbell J, Melbourne T, Green V, Jackson MD. Chikungunya virus infection-associated arthralgia in adult Jamaicans post-outbreak. West Indian Medical Journal 2018;67(3):190-196. doi: 10.7727/wimj.2018.090

XIV. Castillo-Hernández G, Paniagua jampierre M. Caracterización de los pacientes con probable de artropatía post-chikungunya en el consultorio de Reumatología del Instituto salvadoreño del Seguro Social en el año 2015-2016. Tesis Universidad de El Salvador 2016.

XV. Abella J, Rojas A, Rojas C, Rondón F, Medina Y, Peña M, Campo A, Rico A, Mercado M. Clinical and immunological features of post-chikungunya virus chronic arthritis and its effect on functional ability and quality of life in a cohort of Colombian patients. Revista Colombiana de Reumatología 2019;26(4):253-259. doi: 10.1016/j.rcreue.2019.12.001.

XVI. Essackjee K, Goorah S, Ramchurn SK, Cheeneebash J, Walker-Bone K. Prevalence of and risk factors for chronic arthralgia and rheumatoid-like polyarthritis more than 2 years after infection with chikungunya virus. Postgrad Med J 2013;89:440-7.

XVII. Schilte C, Staikovsky F, Couderc T, et al. Chikungunya virus-associated long-term arthralgia: a 36-month prospective longitudinal study. PLoS Negl Trop Dis 2013;7:e2137.

XVIII. Tang BL. The cell biology of Chikungunya virus infection. Cell Microbiol 2012; 14:1354-63.

XIX. Lum FM, Teo TH, Lee WW, Kam YW, et al. An essential role of antibodies in the control of Chikungunya virus infection. J Immunol 2013;190:6295-302.

XX. Kam YW, Simarmata D, Chow A, et al. Early appearance of neutralizing immunoglobulin G3 antibodies is associated with chikungunya virus clearance and long-term clinical protection. J Infect Dis 2012; 205:1147-54.

XXI. Hawman DW, Stoermer KA, Montgomery SA, et al. Chronic joint disease caused by persistent Chikungunya virus infection is controlled by the adaptive immune response.J Virol 2013;87:13878-88.

XXII. Burt FJ, Chen W, Miner JJ, et al. Chikungunya virus: an update on the biology and pathogenesis of this emerging pathogen. Lancet Infect Dis 2017;17:e107-17.

XXIII. Gardner J, Anraku I, Le TT, et al. Chikungunya virus arthritis in adult wild-type mice. J Virol 2010; 84: 8021-32.

XXIV. Manimunda SP, Vijayachari P, Uppoor R, et al. Clinical progression of chikungunya fever during acute and chronic arthritic stages and the changes in joint morphology as revealed by imaging. Trans R Soc Trop Med Hyg 2010;104:392-9.

XXV. Javelle E, Ribera A, Degasne I, Gaüzère BA, Marimoutou C, Simon F. Specific management of post-Chikungunya rheumatic disorders: a retrospective study of 159 cases in Reunion Island from 2006-2012. PLoS Negl Trop Dis 2015;9:e0003603.

XXVI. Bouquillard E, Combe B. A report of 21 cases of rheumatoid arthritis following Chikungunya fever. A mean follow-up of two years. Jt Bone Spine 2009;76.

Publicado
2022-12-19
Cómo citar
1.
Lloves Schenone NM. Artralgias persistentes luego de infección por virus Chikungunya. Rev. Argent. Reumatol. [Internet]. 19 de diciembre de 2022 [citado 31 de enero de 2023];33(4):248 -253. Disponible en: https://ojs.reumatologia.org.ar/index.php/revistaSAR/article/view/370