Lumbalgia mecánica crónica en pacientes con vértebra limbus anterior:

P.A. Mártinez-Carpio; A. Bedoya del Campillo; M.J. Leal; N. Lleopart

doi:10.47196/rar.v24i2.32

P.A. Mártinez-Carpio Generalitat de Catalunya, La Roca del Vallès, Barcelona, España.
A. Bedoya del Campillo Generalitat de Catalunya, La Roca del Vallès, Barcelona, España.
M.J. Leal Generalitat de Catalunya, La Roca del Vallès, Barcelona, España.
N. Lleopart Generalitat de Catalunya, La Roca del Vallès, Barcelona, España.

DOI: https://doi.org/10.47196/rar.v24i2.32

Palabras clave: vértebra limbus, limbus vertebrae, lumbalgia, lumbalgia mecánica crónica

Resumen

La vértebra limbus es un hallazgo radiológico de prevalencia desconocida y significado incierto. Se trata de un defecto óseo que afecta al margen de los cuerpos vertebrales, con un fragmento desprendido de morfología triangular y bordes escleróticos. Se produce como consecuencia de una herniación intraósea del núcleo pulposo a través del anillo apofisario vertebral, antes de la fusión completa del cuerpo vertebral. En este artículo se describen tres casos clínicos de pacientes jóvenes (de 19, 20 y 22 años), reclusos en el Centro Penitenciario de Jóvenes (Barcelona, España), diagnosticados de lumbalgia mecánica crónica, y portadores de vértebra limbus lumbar. Nuestros hallazgos, y la revisión sistemática de la escasa literatura disponible, ponen en duda algunas convicciones actuales sobre la vértebra limbus.

Biografía del autor/a

P.A. Mártinez-Carpio, Generalitat de Catalunya, La Roca del Vallès, Barcelona, España.

Servicios Médicos, Centro Penitenciario de Jóvenes, Departament de Justícia

A. Bedoya del Campillo, Generalitat de Catalunya, La Roca del Vallès, Barcelona, España.

Servicios Médicos, Centro Penitenciario de Jóvenes, Departament de Justícia

M.J. Leal, Generalitat de Catalunya, La Roca del Vallès, Barcelona, España.

Servicios Médicos, Centro Penitenciario de Jóvenes, Departament de Justícia

N. Lleopart, Generalitat de Catalunya, La Roca del Vallès, Barcelona, España.

Servicios Médicos, Centro Penitenciario de Jóvenes, Departament de Justícia

Citas

I. Horneros J, Rodriguez S, Pérez R. Limbus vertebra. Sem Fund Esp Reumatol. 2012; 13:62-4.

II. Díaz Peromingo JA, Gómez JA, Rial P, Amado C. Vértebra en limbo. Emergencias 2004; 16:128-129.

III. Nieto Sánchez A, Rodriguez Cerrillo M, Torres Villaverde P, García Martínez de Bartolomé R, Ji-ménez de Diego L. Dorsalgia in a young woman. Rev Clin Esp. 2000; 200:169-170.

IV. Ghelman B, Freiberger RH. The limbus vertebra: an anterior disc herniation demonstrated by discogra-phy. AJR Am J Roentgenol. 1976; 127:854-855.

V. Yagan R. CT diagnosis of limbus vertebra. J Com-put Assist Tomogr. 1984; 8:149-151.

VI. McCarron RF. A case of mistaken identity, limbus annulare mimics fracture. Ortop Rev. 1987; 16:173-175.

VII. Goldman AB, Ghelman B, Doherty J. Posterior limbus vertebrae: a cause of radiating back pain in adolescents and young adults. Skeletal Radiol. 1990; 19:501-507.

VIII. Hsu K, Zucherman J, Shea W, Kaiser J, White A, Schofferman J, Amelon C. High lumbar disc de-generation. Incidence and etiology. Spine (Phila Pa 1976) 1990; 15:679-682.

IX. Henales V, Hervás JA, López P, Martínez JM, Ra-mos R, Herrera M. Intervertebral disc herniations (limbus vertebrae) in pediatric patients: report of 15 cases. Pediatr Radiol. 1993; 23(8):608-10.

X. Balkissoon AR. Radiologic interpretation of va-cuum phenomena. Crit Rev Diagn Imaging 1996; 37:435-460.

XI. Baba H, Uchida K, Furusawa N, et al. Posterior limbus vertebral lesions causing lumbosacral radi-culopathy and the cauda equina syndrome. Spinal Cord 1996; 34:427-432.

XII. Liquois F, Demay P, Filipe G. Sciatica caused by avulsion of the vertebral limbus in children. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1997; 83:210-216.

XIII. Talha A, Cronier P, Toulemonde JL, Namour A. Fracture of the vertebral limbus. Eur Spine J. 1997; 6:347-350.

XIV. Swischuk LE, John SD, Allbery S. Disk degenera-tive disease in childhood: Scheuermann’s diseases, Schmorl’s nodes and the limbus vertebra: MRI findings in 12 patients. Pedriatr Radiol. 1998; 28:334-338.

XV. Bonic EE, Taylos JA, Knudsen JT. Posterior limbus fractures: five case reports and a review of selected published cases. J Manipulative Physiol Ther. 1998; 21:281-287.

XVI. Akbarnia BA. Pediatric spine fractures. Orthop Clin North Am. 1999; 30:521-536.

XVII. Méndez JS, Huete IL, Tagle PM. Limbus lumbar and sacral vertebral fractures. Neurol Res. 2002; 24:139-144.

XVIII. Mupparapu M, Vuppalapati A, Mozaffari E. Radio-graphic diagnosis of Limbus vertebra on a lateral cephalometric film: report of a case. Dentomaxillo-fac Radiol. 2002; 31:328-330.

XIX. Mupparapu M, Vuppalapati A. Detection of an early ossification of thyroid cartilage in an adolescent on a lateral cephalometric radiograph. Angle Orthod. 2002; 72:576-578.

XX. Peoples RR, Perkins TG, Powel JW, Hanson EH, Snyder TH, Mueller TL, Orrison WW. Whole-spine dynamic magnetic resonance study of contortio-nists: anatomy and pathology. J Neurosurg Spine 2008; 8:501-509.

XXI. Koyama K, Nakazato K, Min S, Gushiken K, Ha-takeda Y, Seo K, Hiranuma K. COL11A1 gene is associated with Limbus vertebra in gymnasts. Int J Sports Med. 2012; 33:586-590.

XXII. Sanal HT, Yilmaz S, Simsek I. Limbus vertebra. Ar-thritis Rheum. 2012; 64:4011.

XXIII. Patología de la columna lumbar en el adulto. Guías de Práctica Clínica. www.gencat.net/ics

Lumbalgia mecánica crónica en pacientes con vértebra limbus anterior

Revisión de la literatura y presentación de tres casos clínicos

Resumen

Biografía del autor/a

Citas

Revista Argentina de Reumatología