Quistes óseos de localización inusual como causa de lumbalgia crónica en adultos

F. N. Maldonado; L. Vergel Orduz; J. A. Brigante; D. Dubinsky

doi:10.47196/rar.v32i1.368

F. N. Maldonado Servicio de Reumatología del Sanatorio Güemes, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
L. Vergel Orduz Servicio de Reumatología del Sanatorio Güemes, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
J. A. Brigante Servicio de Reumatología del Sanatorio Güemes, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
D. Dubinsky Servicio de Reumatología del Sanatorio Güemes, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

DOI: https://doi.org/10.47196/rar.v32i1.368

Palabras clave: lumbalgia, quiste óseo, quiste óseo simple, quiste óseo unicameral, quiste óseo aneurismático

Resumen

Se presenta el caso de un paciente con quistes en el hueso iliaco como causa atípica de lumbalgia crónica a la cual se puede enfrentar el reumatólogo, y se hará una revisión de la literatura sobre los tipos de quistes óseos y sus diagnósticos diferenciales. También se hará mención de sus opciones de tratamiento.

Biografía del autor/a

F. N. Maldonado, Servicio de Reumatología del Sanatorio Güemes, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Servicio de Reumatología del Sanatorio Güemes

L. Vergel Orduz, Servicio de Reumatología del Sanatorio Güemes, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Servicio de Reumatología del Sanatorio Güemes

J. A. Brigante, Servicio de Reumatología del Sanatorio Güemes, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Servicio de Reumatología del Sanatorio Güemes

D. Dubinsky, Servicio de Reumatología del Sanatorio Güemes, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Servicio de Reumatología del Sanatorio Güemes

Citas

I. Papageorgiou AC, Croft PR, Ferry S, Jayson MIV, Silman AJ. Estimating prevalence of low back pain in the population. Evidence from the South Manchester Back Pain Survey. Spine 1995; 20:1:889-94

II. Schwarzer AC, Aprill CN, Bogduk N. The sacroiliac joint in chronic low back pain. Spine 1995;20:31-7.

III. Dreyfuss P, Michaelsen M, Pauza K, McLarty J, Bogduk N. The value of medical history and physical examination in diagnosing sacroiliac joint pain. Spine 1996;21:2594- 602.

IV. Docquier PL. Kyste osseux essentiel. In: EMC. Elsevier Masson SAS; 2011.

V. Cahuzac JP, Sales de Gauzy J. Kyse osseux essentiel. In: Chotel F, Gouin F, editors. Tumeur osseuses bénignes. Paris: Elsevier; 2005. p. 176–87.

VI. Kaelin A. Kystes essentiels des os. In: Duparc J, editor. Cahiers d’enseignements de la Sofcot. Paris: L’Expansion scientifique francaise; 1995. p. 167–79.

VII. Wilkins RM. Unicameral bone cysts, J. Am. Acad. Orthop. Surg. 8 (4) (2000) 217–224.

VIII. Pretell-Mazzini J, Murphy RF, Kushare I, Dormans JP. Unicameral bone cysts: general characteristics and management controversies, J. Am. Acad. Orthop. Surg. 22 (5) (2014) 295–303.

IX. Biermann JS. Common benign lesions of bone in children and adolescents, J. Pediatr. Orthop. 22 (2) (2002) 268–273.

X. Boseker E, Bickel W, Dahlin D. A clinicopathologic study of simple unicameral bone cysts, Surg. Gynecol. Obstet. 127 (3) (1968) 550–560.

XI. Kalil RK. Simple bone cyst. In: Fletcher JA, Hogendoorn PCW, Mertens F, editors. WHO tumours of soft tissue and bone. IARC; 2013. p. 350–1.

XII. Gentile JV, Weinert CR, Schlechter JA. Treatment of unicameral bone cysts in pediatric patients with an injectable regenerative graft: a preliminary report. J Pediatr Orthop 2013;33(3):254–61.

XIII. Aycan OE , Çamurcu αY , Devrim Ö, Yavuz A, Yavuz SK. Unusual Localizations of Unicameral Bone Cysts and Aneurysmal Bone Cysts: A Retrospective Review of 451 Cases. Acta Orthop Belg

;81(2):209-12.

XIV. Lokiec F, Wientroub S. Simple bone cyst: etiology, classification, pathology, and treatment modalities, J. Pediatr. Orthop. B 7 (4) (1998) 262–273.

XV. Wootton-Gorges SL. MR imaging of primary bone tumors and tumor-like conditions in children, Magn. Reson. Imag. Clin. N. Am. 17 (3) (2009) 469–487.

XVI. Sanal HT, Chen L, Haghighi P, Trudell DJ, Resnick DL. Carpal bone cysts: MRI, gross pathology, and histology correlation in cadavers, Diagn. Interventional Radiol. 20 (6) (2014) 503.

XVII. Mascard E, Gomez-Brouchet A, Lambot K. Bone cysts: unicameral and aneurysmal bone cyst, J. Orthop. Traumatol.: Surgery & Research 101 (1) (2015) S119–S127.

XVIII. Ramírez A, Abril JC, Touza A. Unicameral bone cyst: radiographic assessment of venous outflow by cystography as a prognostic index. J Pediatr Orthop B 2012;21(6):489–94.

XIX. Warren M, Xu D, Li X. Gene fusions PAFAH1B1-USP6 and RUNX2-USP6 in aneurysmal bone cysts identified by next generation sequencing. Cancer Genet. 2017 Apr;212-213:13-18.

XX. Cottalorda J, Bourelle S. Aneurysmal bone cystin 2006. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot 2007;93(1):5–16.

XXI. Campanacci M. Aneurysmal bone cyst. Bone and soft tissues tumors. Piccin: Padova; 1999. p. 815–32.

XXII. Nielsen GP, Fletcher JA, Oliveira AM. Aneurysmal bone cyst. WHO classification of tumours of soft tissue and bone. Lyon: IARC; 2013. p. 348–9.

XXIII. Boriani S. Aneurysmal bone cyst of the mobile spine: report on 41 cases. Spine 2001;26(1):27–35.

XXIV. Sullivan RJ, Meyer JS, Dormans JP, Davidson RS. Diagnosing Aneurysmal and Unicameral Bone Cysts With Magnetic Resonance Imaging. Clinical orthopaedics and related researc. Number 366, pp. 186-190 0 1999.

XXV. Unni KK. Dahlin’s bone tumors: general aspects and data on 11,087 cases. 5th ed. Philadelphia: Lippincott-Raven; 1996. P. 382-90.

XXVI. Mankin HJ, Hornicek FJ, Ortiz-Cruz E, Villafuerte J, Gebhardt MC. Aneurysmal bone cyst: a review of 150 patients. J Clin Oncol 2005;23:6756-62.

XXVII. Abdelwahab IF, Hermann G, Norton KI, Kenan S, Lewis MM, Klein MJ. Simple bone cysts of the pelvis in adolescents. A report of four cases. J Bone Joint Surg Am 1991;73:1090-4.

XXVIII. Samuelson KM, Momberger GL, Coleman SS. Solitary bone cyst of the ilium. Report of two cases and a review of the literature. Rocky Mt Med J 1975;72:443-5.

XXIX. Papagelopoulos PJ, Choudhury SN, Frassica FJ, Bond JR, Unni KK, Sim FH. Treatment of aneurysmal bone cysts of the pelvis and sacrum. J Bone Joint Surg Am 2001;83- A:1674-81.

XXX. Hammoud S, Weber K, McCarthy EF. Unicameral bone cysts of the pelvis: a study of 16 cases. Iowa Orthop J 2005;25:69-74.

XXXI. Wilke B, Houdek M, Rao RR, Caird MS, Larson AN, Milbrandt T. Treatment of Unicameral Bone Cysts of the Proximal Femur With Internal Fixation Lessens the Risk of Additional Surgery. Orthopedics.

Sep 01;40(5):e862-e867.

XXXII. De Sanctis N, Andreacchio A. Elastic stable intramedullary nailing is the best treatment of unicameral bone cysts of the long bones in children?: Prospective long-term follow-up study. J Pediatr Orthop. 2006 Jul-Aug;26(4):520-5.

XXXIII. Tsagozis P, Brosjö O. Current Strategies for the Treatment of Aneurysmal Bone Cysts. Orthop Rev (Pavia). 2015 Dec 28;7(4):6182.

XXXIV. Lange T, Stehling C, Fröhlich B, Klingenhöfer M, Kunkel P, Schneppenheim R, Escherich G, Gosheger G, Hardes J, Jürgens H, Schulte TL. Denosumab: a potential new and innovative treatment option

for aneurysmal bone cysts. Eur Spine J. 2013 Jun;22(6):1417-22.

XXXV. Chang CY, Kattapuram SV, Huang AJ, Simeone FJ, Torriani M, Bredella MA. Treatment of aneurysmal bone cysts by percutaneous CT-guided injection of calcitonin and steroid. Skeletal Radiol. 2017

Jan;46(1):35-40.